Friday, December 14, 2018

Sinterklaas 과자: “Schuimpjes, kruidnoten, kikkers & muizen”


안녕하세요 여러분!
오늘은 Sinterklaas (신테르클라스) 음식을 소개할 겁니다. Sinterklaas는 네덜란드에서 아이들을 위한 성자입니다. Sinterklaas가 매년 스페인에서 네덜란드에 11월에 도착합니다. 12 5일에 Sinterklaas가 선물을 아이들한테 주고, 네덜란드 사람 누구나 다 큰 파티를 하면서 12 5일을 기념합니다. 그래서 Sinterklaas가 도착하는 시기에 특별한 과자를 가게에서 살 수 있습니다. 이 과자에 대해서 이야기할게요.


Schuimpjes
제일 맛있는 네덜란드 Sinterklaas 과자는 Schuimpjes (스하윔피어스)입니다. Schuimpjes가 색깔도 모양도 다양합니다. 이 과자는 계란과 설탕으로 만드는데 달달합니다. Sinterklaas가 네덜란드에 도착한 후 Sinterklaas의 도우미들이 Schuimpjes하고 다른 과자들을 아이들한테 부드럽게 던집니다. 크리스마스 때도 Schuimpjes를 먹을 수 있습니다.  

제 생각에는 Schuimpjes가 다른 Sinterklaas 과자보다 더 맛있습니다. 단 과자를 Sinterklaas가 네덜란드에 도착하는 시기에 자주 먹습니다. 네덜란드에 있으면 Sinterklaas가 도착하는 날 Schuimpjes를 꼭 먹어 보세요!  

"이 음식을 좋아해요?"
이사: 8/10
엘리스: 8,5/10

Kruidnoten
제일 유명한 네덜란드의 Sinterklaas 과자는 Kruidnoten (크라위드노턴)입니다. Kruidnoten은 설탕하고 계피하고 다양한 허브로 만드는데 단 맛이 납니다. 이 과자가 정말 바삭바삭합니다. Sinterklaas가 네덜란드에 도착한 다음 Sinterklaas의 도우미들이 Kruidnoten도 아이들한테 부드럽게 던집니다. Kruidnoten은 종류가 다양한데 초콜릿, 트뤼펄, 오렌지, Stroopwafel (스트로프바펄) 맛 등을 먹을 수 있습니다.

저는 Kruidnoten을 좋아하는데 특별한 초콜렛을 씌운 Kruidnoten을 너무 좋아합니다. 네덜란드 사람이라면 누구든지 Kruidnoten을 알고 있고 모든 아이가 Kruidnoten을 좋아합니다. Kruidnoten이 정말 유명하니까 Sinterklaas가 네덜란드에 오는 시기에 Kruidnoten을 꼭 먹어 보세요!
  
“이 음식을 좋아해요?
이사: 7,5/10
엘리스: 7/10

Kikkers en muizen
재미있는 네덜란드의 Sinterklaas 과자는 Kikkers en muizen (키커르스 엔 마위전)입니다. Kikkers en muizen이 개구리하고 생쥐 모양의 초콜릿입니다. 초콜릿 안에 설탕이 들어 있어서 아주 달콤합니다. 설탕이 많이 들어 있어서 특히 아이들이 Kikkers en muizen을 좋아합니다. 아무도 왜 Kikkers en muizen 개구리가 항상 수영복을 입고 있는지 모릅니다.

저는 Kikkers en muizen을 자주 먹지는 않지만 가끔은 먹고 싶을 때가 있습니다이 과자가 너무 달아서 자주 먹는 것은 좋아하지 않습니다. 단 과자를 좋아하면 Sinterklaas가 오는 시기에 Kikkers en muizen을 꼭 먹어 보세요!

“이 음식을 좋아해요?
이사: 6/10
엘리스: 7,5/10

과자에 대해서 읽은 다음에 Schuimpjes이나 Kruidnoten이나 Kikkers en muizen 먹고 싶으십니까? 네덜란드에 있으면 Sinterklaas가 오는 시기에 과자를 쉽게 먹을 있습니다! 블로그를 읽어 주셔서 감사합니다! Groetjes (안녕히 계세요)!

이사

No comments:

Post a Comment