Friday, December 14, 2018

네덜란드 생선과 고기: “Kibbeling, kroket, frikandel”


안녕하세요 여러분!
네덜란드 간식을 벌써 먹어 본 적이 있습니까? 네덜란드에 다양한 간식이 많습니다. 그래서 저는 네덜란드 인기 간식을 소개하려고 합니다. 제 생각에는 Kibbeling하고 Kroket하고 Frikandel은 네덜란드의 베스트 3 간식입니다. 물론 네덜란드에는 다른 맛있는 간식도 많습니다. 하지만 먼저 이 간식들에 대해서 이야기할게요.


Kibbeling
네덜란드에서 제일 유명한 간식은 Kibbeling (키벨링)입니다. Kibbeling 생선 튀김인데 보통 많은 사람들이 자주 마요네즈 같은 소스에 찍어서 먹습니다. Kibbeling 만드는 방법은 어렵지 않습니다. 그냥 생선을 반죽을 입혀서 기름에 넣고 튀킵니다. 옛날에는 Kibbeling 재료로 주로 대구 볼살을 사용했지만 요즘은 다양한 생선들로 Kibbeling 만듭니다. Kibbeling 보통 생선 좌판에서 삽니다.

Kibbeling 점심이나 간식으로 먹으면 맛있습니다. 생각에는 소스와 함께 먹으면 정말 맛있습니다. 따뜻하고 짭조름한 생선 튀김을 모든 생선 좌판에서 신선하게 있습니다. Kibbeling 아직 먹어 봤다면 먹어 보세요!

“이 음식을 좋아해요?
이사: 8/10
엘리스: 8/10

Kroket
다른 유명한 네덜란드 간식은 Kroket (크로켓)입니다. 튀긴 Kroket 안에 소고기가 들어 있고 겉면은 바삭바삭합니다. 사람들이 보통 Kroket 겨자 소스하고 먹지만, 겨자 소스 없이 먹는 사람도 많습니다. 그리고 Kroket 빵이나 감자 튀김하고 같이 먹을 수도 있습니다. 사람들은 보통 점심이나 저녁 식사로 Kroket 먹습니다. Kroket 스낵바의 무인 판매대에서도 있기 때문에  하루 어느 시간이든지  Kroket 있습니다. Kroket 안에 넣을 있는 재료가 다양한데 새우, 감자, 닭고기, 치즈, 야채 크로켓  등이 있습니다. 네덜란드에 있는 McDonald’s에서도 McKroket 있을 정도로 정말 유명한 간식입니다. 냉동 Kroket 슈퍼마켓에서도 쉽게 있고 집에서 만들어서 먹을 있습니다.

네덜란드 사람이라면 Kroket 모르는 사람이 없습니다. Kroket 제가 제일 좋아하는 간식이라서 저는 Kroket 하루 종일 먹을 있습니다. Kroket 안에 들어 있는 고기가 정말 맛있습니다. Kroket 먹을 안이 뜨거울 수도 있으니까 조심하세요!

“이 음식을 좋아해요?
이사: 8,5/10
엘리스: 7,5/10

Frikandel
마지막 유명한 네덜란드 간식은 Frikandel (프리칸델)입니다. 튀긴 Frikandel 안에 다양한 고기가 들어 있습니다. 사람들은 Frikandel 보통 카레 소스나 마요네즈하고 먹습니다. 어떤 사람들은 Frikandel  카레소스하고 마요네즈하고 다진 양파와 함께 먹습니다. 이렇게 Frikandel 먹는 방법이 Frikandel speciaal이라고 불립니다. 사람들은 보통 Frikandel 점심이나 저녁으로 먹습니다. Frikandel 스낵바의 무인 판매대에서 팔아서  하루 종일 Frikandel 있습니다. 냉동 Frikandel 슈퍼마켓에서도 쉽게 있고 집에서 만들어서 먹을 있습니다. 네덜란드에서는 Frikandel 가장 팔리는 간식입니다.

저는 Frikandel 어렸을 때에 자주 먹지 않아서 지금도 자주 먹지는 않습니다. 그래도 가끔 Frikandel 먹으면 맛있다고 생각합니다. 네덜란드에서 Frikandel 가장 팔리는 간식이니까 먹어 보세요!

“이 음식을 좋아해요?
이사: 6,5/10
엘리스: 8,5/10

간식에 대해서 읽은 다음에 Kibbeling이나 Kroket이나 Frikandel 먹고 싶어지셨습니까? 네덜란드에 있으면 간식을 쉽게 먹을 있습니다! 블로그를 읽어 주셔서 감사합니다! Groetjes (안녕히 계세요)!

이사

No comments:

Post a Comment